プロフィール

舞以

Author:舞以
我が家は花盛り♪

レッツ パーティー

☆と書いておのでぃと呼ぶ

最近の記事+コメント

要チェック

04月26日 声優アワードオフィシャルファンブック(予約予定)
05月13日 薄桜鬼 遊戯録(発送待ち)
05月21日 ヘタリア 3 Axis Powers 特装版 バーズ エクストラ(予約予定)
06月09日 Double-Action Strike form(発送待ち)
06月23日 黒執事 その執事、狂騒~赤いヴァレンタイン~(発送待ち)
06月23日 声マン ドラマCD「方言男子 りとる★じゃぱん」(予約予定)
06月23日 浪川大輔 初ミニアルバム(発送待ち)
06月00日 ドラマCD 「方言恋愛」 第二巻(予約予定)
07月23日 ヘタリア Axis Powers まるかいて感謝祭(予約予定)
08月30日 星座旦那シリーズStarry ☆ Sky~Cancer&Leo~(予約予定)

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

リンク

アカウント

朋有り遠方より来たる

free counters

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[翻译]Black Cat[丁诺冰]

大家都很可爱!

大老爷那个笨蛋!><

今天是10月31日,是万圣节。
虽然不是咱家的节日不过无所谓啦。
万圣节可要排进咱最中意的节日前三位的。
要说为什么?

咚咚

来啦!
因为咱可爱的小诺诺会打扮成要糖果的小孩到咱家来啊。

去年他魔法使的模样真可爱啊。
糖果咱打点妥当了。
小诺诺最喜欢的东西可准备了一大堆呢。

忍住咱一脸痴迷的笑走到玄关。
把装着糖果的篮子放在从外头看不到的地方
将手伸向门把手。

「来啦、是哪位?」

咱努力保持冷静地打开门。
虽然说出来的话和平常不大一样不过咱不放心上。

先跃入眼帘的是又又长的东西。
抬起头来,可爱的小诺诺头顶还有俩色的三角…
猫耳…尾巴…

猫!今年是猫!

真是可爱得不得了啊!咱脸上涌上一股热流。

「哥」

咱不由得看入了迷,拼命不让自己的嘴巴大张,却被这句称呼“啪!”地唤回了神志。

「哟、这不是小诺诺嘛。」

「哥、Treat or Treat」

「啊、对了、今年也给…小诺诺…」

咱正把手伸向放在玄关的,塞满了好多万圣节糖果的篮子,却停住了动作。
总觉得哪里…不对劲…

「小诺诺、刚才那句话再说一遍试试?」

「Treat or Treat」

「是Trick or Treat啦!」

糖果或糖果算什么啦!咱不由得吐槽过去,他却回我一声「因为我对恶作剧没兴趣。」。

啊啊,对哦!他想要的是糖果嘛!

这样的小诺诺太可爱了咱又满脸讪笑起来。

「咱现在就去拿,等…」
「诺先生在这里啊。」

咱刚想进屋,身后传来了很熟悉的声音。

「是小冰啊」

听到那句话咱转身一看,是冰岛。
那家伙讨厌咱吧。咱也不喜欢这小鬼。

「诺先生、我做了蛋糕,要品尝一下吗?」

「吃。」

「这身猫的装扮很适合您呢。那么,我在寒舍都已经准备好了。」

咱对突然发生的事有点反应不过来,正满头雾水。小诺诺忽地看过来。

「那么,哥,再会。」

他一边挥手一边这么说。
那张脸散发着光辉真是美极了。
咱不由得又痴了,真可爱啊。
而后,咱总算理解了现在的状况。

「等…一下…咱被无视了!?」

咱大声对着已走远的两人背影大喊,冰岛转过身来。啊啊,咱有不好的预感。

「是的,不明白您在说什么。」

「阿冰,你这混球!」

咱的呼喊在虚空中消无,咱抓了准备好的糖果就朝两人追去。

用装着糖果的篮子轻轻砸向冰岛的后脑勺,咱插到两人中间。

刚把装着糖果的篮子交给小诺诺,他马上剥了一粒巧克力塞嘴里。

到达冰岛家的时候,那一大堆糖果已经消失了大半。啥时候不见的来着?

冰岛家准备着特大的蛋糕…当然没咱的份(阿冰你这混球)

正在咱身边大口大口地吃着蛋糕的小诺诺突然在咱面前“嘭!”地搁了三枚巧克力。

「哥,这给你。」

说完,他继续大口大口地吃起蛋糕来。

这巧克力对咱来说比什么都珍贵。

来年咱得想点办法不让人来捣蛋了。

咱正想着,小诺诺已经把特大蛋糕都吃光光了。

Happy Halloween!!

原文:椎名傑
翻译:小桥舞

<< 总结一下我爱着的或者爱过的CP吧 | ホーム | 于是拿来做。。。。 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。